
Jason, filho de Zeus (sim, aquele mesmo deus que fez um pacto prometendo não mais ter filhos com mortais, e que já havia quebrado isso gerando Thalia. Tsk, tsk, que coisa feia...) é um menino forte e confuso, que tem sua memória roubada pela rainha Hera. Ele aparece no ônibus escolar de Piper e Leo, que, por causa da Névoa, compartilham lembranças do herói que nunca existiram. Dentre elas, está a recordação de que Jason e Piper eram namorados, ou será que não?
O semi-deus possui uma tatuagem romana e, ao contrário dos outros heróis, se refere aos deuses através de seus nomes romanos. Jason possui a habilidade de controlar o vento, conseguindo voar, e é extremamente hábil em batalha, mesmo que não se lembre do porquê. Mesmo sem saber, de início, se pode confiar em Piper e Leo, a amizade entre eles cresce cada dia mais, e os sentimentos do herói em relação a sua "namorada emprestada" também aumenta no decorrer do livro. Os mistérios em relação a sua vida são revelados aos poucos, trazendo à tona segredos há muito guardados.

O maior desafio de Piper, contudo, é a decisão de trair seus amigos ou salvar Hera. Isso porque seu pai fora sequestrado pelo gigante Encélado, um dos filhos de Gaia, e ela só poderia tê-lo de volta se entregasse seus amigos ao inimigo.
Leo é filho de Hefesto e passa o livro tentando mostrar que não é coadjuvante nessa história. Possui um cinto de ferramentas mágico, que pode gerar muitas coisas úteis, e uma habilidade incrível de consertar praticamente qualquer coisa que aparecer em sua frente. Leo teve uma infância conturbada e confusa devido ao seu poder de gerar fogo e às constantes visitas de Hera sob a pele de tía Callida. Sua mãe fora morta em circunstâncias estranhas, e Leo passou a se culpar pelo ocorrido. Desde então, o menino nunca mais utilizou sua habilidade de gerar fogo, até que inúmeras situações em sua missão o fizeram rever esta decisão. Ele é um personagem chave para o sucesso da missão e libertação de Hera.
O treinador Hedge é o sátiro responsável por proteger Piper e Leo na escola onde estudam. Depois da chegada de Jason, o grupo depara-se com espíritos da tempestade, e o treinador acaba sendo levado. Após ser resgatado pelos meninos no decorrer da história, Hedge os acompanha e os ajuda a terminar a missão.
A história em si é bem legal, e conforme a memória de Jason volta, ficamos cientes de algo muito além do que já conhecíamos sobre os semi-deuses e os deuses do Olimpo. O final promete uma aventura ainda maior nos próximos livros, e nos remete aquela ansiedade gostosa de acompanhar uma série.
"Jason não sentia seus braços. Podia ver a ponta do arpão aproximando-se de seu peito em câmera lenta. Sabia que deveria se mover, mas não se sentia capaz. Engraçado, ele pensou. Tanto esforço para manter-se vivo e, de repente, bum! Caído ali, sem poder fazer nada, com um gigante que lançava fogo sobre ele."